“啊，我太喜欢白雪啦!”当时我这样亲切地对你说，走过去站在你身边，你的身体散发出早晨梳妆打扮后的幽香，我一只手轻轻搭在你柔软的肩头，隔著衣服，我触到下面光滑的皮肤，我不用过多去猜测，就知道它富有弹性而非常健康，因为你的身子和皮肤对我来说太熟悉啦，我们一直是两个合二为一的人。

　　还记得当时看白雪的激动心情吗?你说世界上就唯有它最圣洁，连天空和主都比不上它，但它又确实是天空和主派下来的使者，降落在美丽的俄国。哦，该死的莫斯科多幸运，巴黎就很少有这种洁白的东西。你瞧那些洁白的东西是怎样降下来的呢?我轻慢地回答不知道，你就回过头狠瞪我一眼。“真的不知道吗?”你说，“亲爱的拿破仑陛下，让我来告诉你吧，”你用纤手的一个小指刮著我的鼻子头儿，“那是昨晚天空和主悄悄将它撒下来的。”我说你既然知道，干吗还要来问我呢?喜欢饶舌的小妖精。你说：“我是想考考你嘛，你这狂人除了战争什么都不知道。”你把嘴儿噘得老高，上面能够挂出一盏烛灯。我说至少我是懂得爱情的，难道不是吗?于是就趁势抱吻了你。可你立即从我怀中挣脱开，一边用快乐的拳头擂打我，一边假装生气地嘟哝：“其实你一点也不懂得爱情，我的心上人。”

　　你当时的责备尽管很温柔，或者说很不在意，可是你却令我伤心，你还记得我始终低头沉思吗?那时我忘记看院子里的白雪我的眼睛落在脚下地毯某一处，并且把它很深刻地瞪进去。我一个四十多岁的男人竟不懂得爱情，这可能吗?我一个爱过德茜蕾王妃爱过约瑟芬爱过迪夏泰尔夫人以及很多女人的皇帝，竟不懂爱情，这真的可能吗?我一生都在可怕的战争中挣扎，都在敌人的枪林弹雨中逃生，都在相当高温的沙漠和极其严寒的地方度过，我从来没有把一个女人带在身边弄到战场上去打仗，女人必竟是花园里最温柔的花朵，她只需要和平的空气，而战争始终是恐怖和流血的，任何女人都没有勇气去看它，而我却把你带在身边，为了避免让你看见最可怕的战争，一直让你走在后面，是的，除了额拉山一战，你根本没见过刀光剑影血肉横飞的战争，假如你有幸看见一定会昏过去。不过那样的战争对于有胆量和韬略的男人来说，又是非常刺激的，因为他的眼睛里没有子弹呼啸，没有大炮轰鸣，也没有流血和死人的场面，他只看见战争的胜利，只看见土地的征服。

　　不过还是让我回头谈我们的达爱情吧，我最亲爱的曼哈达丽，那天我一个早晨都没说话，连在餐桌上进食也显得闷闷不乐，老实说那天早餐我吃得很少，根本不知道莫斯科鱼子酱和甜奶酪之间有什么差别，我的心非常痛苦，我的思想在难过地回忆往事，在额拉山吉罗凡太太家养伤一幕又浮现在眼前。天啦，那些日子尽管我一直昏迷，可你是整个儿属于我的，因为你始终陪伴在我身边，护理我从每一分每一刻钟里活过来，我承认没有你的精心护理会死掉，因为我受的伤是那么严重，而可怕的高烧又一直不退，可你用你的智慧和纤手力挽狂澜，使得我死而复生。我最亲爱的小妈妈，今天我必须这样真诚地称呼你，那怕你比我小得很多，甚至根本不配做我的母亲，我还是要这样亲切地称呼你。一想起在可爱的额拉山度过的那些日子，假如我要是很清楚的话，象天使一般美丽的曼哈达丽，我们将是多么幸福啊!

　　因为在我们两人始终相爱的世界里，只有仆人吉罗凡太太，再也没有一个陌生人，我们会在那里尽情地欢乐，幸福地生活，我会把我们相爱过的炽热情感，留在脚下走过的土地上，我们不仅只在巴黎相爱，我们要在欧洲的每一寸土地上相爱。

　　不妨老实告诉你吧，我是一个最善于利用战争空隙享受爱情的人。我之所以征服欧洲，就是为了让更多的男人和女人崇拜我，过去很多次战争我都是为了男人和女人发动的，而这一次却是为你而发动的，当然或许你不会承认，说我是为了报复亚历山才发动的，不错，这里面含有卑鄙的亚历山大欺骗我的因素，但更多的是，我还没有为你而发动过一场战争。本来那次前所未有的奥斯特里茨辉煌战争是献给你的，可惜那时候还不认识你，还不知道你躲在什么地方，世界上到底还有没有你这个人存在，那次战争我是为迪夏泰尔夫人发动的，她却没有很好地感激我，甚至连一个花环也没有送给我，事后还责备我是一个科西嘉疯子，真是太狠心啦!当时我恨不得立即掴她一耳光，不过作为报复，事后我对她的爱情减少了很多，我为什么要去爱一个讨厌我事业的女人呢?约瑟芬过去就很支持我的事业，她倒是跟我在一起从逆境中走出来的，为此她一直得到我的理解与敬重。